“今年***季度，ABB在中国的订单增长了70%，仅次于美国71%的增长。中国已经成为ABB增长***强劲的市场之一，也是***具可持续性的市场。”ABB集团***执行官郝坤日前在接受记者采访时表示。

　　 　　支持中国低碳节能的经济转型。 　　据了解，近年来，ABB在中国不断推进能效和可再生能源领域的投资。2010年，集团在中国的销售额超过44亿美元，本地采购超过36亿美元，总投资超过13亿美元。郝坤表示，2011年，中国仍将是全球***大的投资市场，同时将在中国建立区域能源管理中心和重要的全球采购中心。 　　坤坤告诉记者:“在& lsquo第十二个五年计划& rsquo期间，ABB将全力支持中国经济向低碳、高能效转型，帮助中国满足不同领域的需求，成功应对各种挑战。”据郝坤介绍，ABB将针对能源供需平衡、智能电网、水陆交通、电力输送、城镇化等需求，提供特高压直流输电、储能、可再生能源发电及并网、快/慢电动汽车充电技术、绿色建筑等解决方案。 　　关于可再生能源的形式，郝坤说，中国需要发展各种类型的能源，这对中国非常重要。他说:“从节约能源的角度来看，各类能源发展意义重大，无论是化石能源还是水电、太阳能、风能、核能等清洁能源，都非常重要。” 　　郝坤表示，未来几年，ABB将充分发挥在电力和自动化方面的优势，帮助中国更好地管理和平衡电力需求。他说:“对中国来说，需要知道哪些地区可以利用好现有的电力，哪些地区***需要电力。ABB在电力和自动化方面有很强的实力，可以帮助中国很好地控制和管理这些电力需求，让电力流向***需要的地方。” 　　此外，郝坤还强调，提高能效对保障电力供应也很重要。他说，所有电力消费者都必须有节能意识，负责任地用电，这可以有效地节省大量电力。ABB在节能方面也有全面的技术，如ABB的电力技术解决方案、变频器和传输系统。 　　“ABB本身并不是一家从事发电业务的公司，所以从发电的角度来说，恐怕起不了太大的作用。但是ABB可以提供很多解决方案，保证电力传输的可靠性，提高电力传输的效率，将现有的电力优先使用到***需要的地方，实现用电过程中的节能。”郝坤告诉本报记者。 　　看好电动汽车充电市场 　　ABB在电动汽车充电领域也开始进入中国市场，***近备受关注。据记者了解，去年9月，ABB参与建设了中国***大的电动汽车充电站& mdash& mdash深圳大运中心电动汽车充电站项目为充电站低压配电柜提供低压空气开关和塑壳断路器。此外，ABB与香港中华电力有限公司合作，在香港科技园示范项目中设立了***DC快速充电站，可在15分钟内将汽车电池充满80%。 　　ABB集团执行委员会成员、ABB集团全球市场负责人弗兰克·达根(Frank Duggan)指出，电动汽车市场尚未成熟。许多***现在都非常关注电动汽车市场，并推出了许多实验项目，或在这些实验项目的基础上进一步扩大市场。不过，ABB对中国电动汽车市场的未来发展非常乐观。ABB北亚及ABB(中国)有限公司总裁秦方对本报记者表示:“中国非常重视电动汽车充电领域。目前，也有很多企业参与充电站的建设。预计未来中国将在技术和市场上实现跨越式发展。” 　　据了解，ABB对电动汽车技术的关注集中在两个方面:一个是更传统的交流充电，另一个是DC快速充电技术。秦方表示，上述两项技术是未来市场所必需的。据记者近日“ABB自动化世界”活动了解，ABB还计划将其良好的机器人技术应用于电动汽车的电池更换。 　　“目前ABB还有几个充电站项目在进行中，但大部分都是实验项目。从区域来看，目前关注上海和北京。此外，我们还与通用汽车、沃尔沃汽车等厂商在电动汽车方面进行了合作，同时也在与中国汽车厂商进行接触和谈判。我们将保持非常开放的态度，继续与汽车制造商，包括电气制造商进行良好的沟通。”秦方向记者透露。

推荐阅读：

10kV真空断路器运行分析2

10kV真空断路器运行分析3

10kV柱上真空断路器的使用规范与相关维护